Манга дэс!

[Seung-Ho]

17.05.2010 в 00:06

Пишет  Sou ka?..Belka):

Honma Ni Kanjani8! том 1, глава 1

Представляем вашему вниманию перевод первой главы, первого тома манги Honma Ni Kanjani8!, авторства мангаки Saya Miyauchi (みやうち 沙矢.

Кратко про сюжет первого тома*: Курамае Асато – фотограф-любитель. У неё есть прошлое в виде подруги, которую она не может простить за то, что та стала айдолом и таким образом разрушила их группу. У неё есть настоящее – неожиданно свалившаяся должность постоянного фотографа при известной Джоннисовской группе Канджани8. Курамае фотографируя ребят постепенно меняется, и меняется её отношение к айдолам… Каким станет её будущее? И какие они на самом деле – Канджани8?

Разрешение на перевод получено.
Набор и чистка: Sou ka?..Belka)
Перевод на русский: AriSan, Narana
Корректор: Narana

*пишу именно про первый том, потому что ничего не знаю о том, что происходит в последующих четырех.

MF

Дозо~ ^__^

P.S. принимаются все тапки по-поводу общего вида, перевода и т.п. Мы только учимся, и если вы поможете нам найти какие-то ошибки, это будет здорово)