Про переводы :)

понедельник, 05 апреля 2010

22:08

ImmortaL Seung Ho

Среди добрых, я добрый. Среди зверей, я зверь.

Смотрю филь под названием "Финал"
Парнишку привязали к стулу, он умоляет его освободить
Тот, кто его поймал, сумасшедший псих, был на войне во Вьетнаме, ну и парнишка решает рассказать, что его отец тоже там был..
"- Послушайте, мой отец тоже был во Вьетнаме. Ему было 2 года, когда его убили.."
Переводчику апплодисменты! :vict:

О фильме: Несколько изгоев, издевательство над которыми стало нормой в школе, превращают карнавал в орудие мести за все свои обиды. Они используют различные психологические и физические пытки в ответ на все оскорбления и мучения, полученные от других подростков…
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2843469

@темы: XD